jueves, 19 de febrero de 2009

Correspondencia nigromántica


Clic para ampliar


Según la edición mexicana de Encarta en línea, el matemático Graciano Ricalde Gamboa nació en 1873 y murió en 1942. Fue catedrático, y mantuvo correspondencia con Pierre Simon Laplace y Augustin Cauchy...


También clic para ampliar



Exactamente: clic para ampliar


Vaya... la misma Enciclopedia Encarta señala que Laplace murió en 1827, y Cauchy en 1857. Evidentemente algo anda muy mal aquí, porque Laplace y Cauchy murieron años antes de que Ricalde naciera.

¿Además de matemático, nigromante?

2 comentarios:

  1. Aquí están los enlaces a las búsquedas en Encarta:
    *Ricalde
    *Laplace
    *Cauchy

    Dejo también los enlaces a los artículos. Por alguna razón, no siempre abren.
    *Ricalde
    *Laplace
    *Cauchy

    ResponderEliminar
  2. Esas confusiones entre fechas, debido a las cuales aparecen platicando personas que no pudieron conocerse por elementales razones de tiempo, ya que cuando la una nació la otra ya estaba muerta, no sólo se ven en Encarta. Gabriel García Márquez juró que jamás volvería a escribir nada de historia luego de "El general en su laberinto" porque, según él, se estaba volviendo loco con el manejo de tanto desorden de papeles debido al cual le aparecían en e libro personas que ya habían muerto hablando como si nada. Antonio Caballero, en su columna de "Semana" dijo que Gabo no ha debido corregir eso, porque "casos se han visto". En la democracia colombiana, para no ir tan lejos, no pocos muertos votaban en las elecciones. Todos sabemos que el Cid Campeador ganaba batallas después de muerto. Pero quizás el ejemplo más patético de esta confusión la ocurrió a un estudiante de derecho quien en su proyecto de grado quiso insertar la histórica carta escrita por el gran jefe pielroja Seattle al presidente de los Estados Unidos, texto que encontró en un suplemento de periódico sin tener claro en ese momento quién era Seattle. Se trataba de la memorable carta que arranca con aquello de que "El gran jefe en Washington manda palabras, quiere comprar nuestra tierra". Por intentar ser más preciso dando el nombre del presidente destinatario, que no aparecía en el suplemento, tituló la página: "Carta del gran jefe Seattle a James Carter, Presidente de los Estados Unidos", pues Carter era el presidente norteamericano en ese momento (Año 1979. Carter fue presidente entre 1977 y 1981). La carta, por supuesto, se la escribió el gran jefe Seattle al Presidente FRANKLIN PIERCE, en respuesta al mensaje que éste le había enviado, y todo ello ocurrió entre 1854 y 1855. ¡Pequeñito el desfase!

    ResponderEliminar

Únicamente soy responsable de mis propios comentarios.

Me reservo el derecho de borrar comentarios inapropiados, entre los que se incluyen aquellos innecesariamente groseros.